Hasan Ali Toptaş Everest’e geçti

Türk edebiyatının usta kalemi Hasan Ali Toptaş, tüm eserleri ile Everest Yayınları’na transfer oldu. Daha önce İletişim Yayınları’ndan okurla buluşan kitaplar, yeni yayınevi tarafından yeni kapaklarla ve belirli aralıklarla yayımlanacak. Yazarın ilk olarak Bin Hüzünlü Haz ve Uykuların Doğusu adlı iki romanı, denemelerini bir araya getiren Harfler ve Notalar ile öykü kitabı Geçmiş Şimdi Gelecek mayıs ayında raflarda yerini alacak.

Read More »

IMPRONTE

Non serve a molto profondersi in paragoni arditi, pubblicitari, in fondo anche un po’ stantii: “un Kafka in salsa turca”, “il nuovo autore turco, dopo Pamuk” e via dicendo. Hasan Ali Toptaş, non è né Kafka né Pamuk, è Hasan Ali Toptaş e ha forza abbastanza per tenersi in piedi …

Read More »

Heba İtalyan Okurlarıyla Buluştu

Hasan Ali Toptaş’ın Heba romanı İtalyanca olarak yayımlandı. İtalyanca Heba (Impronte) Romanının Kapağı ve bilgiler aşağıdadır. Hasan Ali Toptas IMPRONTE Ziya sale in ascensore. Ha in mano le chiavi del suo appartamento, pronto a riconsegnarle perché ha deciso di allontanarsi dalla frenesia ripetitiva della città, di andar via dall’enorme centro …

Read More »

TRANSLATIONS FROM HASAN ALİ TOPTAŞ

Aeolian Visions/Versions: Modern Classics and New Writing from Turkey. Eds. Mel Kenne, Saliha Paker, Amy Spangler. Horsham, UK: Milet Publishing, 2013. All translations done at the Cunda International Workshop for Translators of Turkish Literature (CIWTTL; tecca.boun.edu.tr), Six poems from Lonelinesses (Yalnızlıklar, 1993) Translated by Mel Kenne, Şehnaz Tahir Gürçağlar, Ronald …

Read More »

Hasan Ali Toptaş’tan yazarlık dersleri – Murat Tokay

Bir Hasan Ali Toptaş metnini okumaya durduğunuzda zamandan ve mekândan azade olursunuz. Harfler, cümleler; o büyülü dil, kokusu, rengi ve müziğiyle sizi uçurur. Uğultulu bir ormanda bulabilirsiniz kendinizi ya da bir dağ başında... Rüzgârın perdeleri savurduğu bir kerpiç evin penceresinde uzakta yanıp sönen ışıklara bakan bir çocuk da olabilirsiniz. Bu mümkündür. Bunu başaran ise pek az yazar vardır.

Read More »

Yazmak İçin Bir Oda Yürümek İçin Bir Sokak – Hasan Ali Toptaş

Balgat Yüzüncü Yıl’da, Demetevler’de, Yenimahalle’de ve Sincan’da otururken, yaklaşık yirmi yıl boyunca bir odayla bir sokak yetti bana. Sözgelimi, bu yirmi yıllık süre içerisinde Papazınbağı denen yerin ününü birçok kez duydum ama nasıl bir yer olduğunu hiç merak etmedim. Ankara Kalesi’ne de tesadüfen bir kez gittim sadece. Sıcak bir yaz gecesi, zifiri karanlıkta gittim ve içinde bulunduğum insanlar gülüp eğlenirken ben sürekli İmr’ül Kays’ı düşündüm.

Read More »

Elma Attım Yuvarlandı – Hasan Ali Toptaş

Yönetmenliğini Nuri Bilge Ceylan’ın yaptığı Bir Zamanlar Anadolu’da filmini seyrederken, cinayet zanlısı Kenan’ın (Fırat Tanış’ın) muhtarın kızını görünce afallamasından ve kandilin şavkında parıldayan bu güzellik karşısında dayanamayıp sarsıla sarsıla ağlamasından evvel, elmanın yuvarlanış ânı çakıldı benim zihnime. Elma en eski semboldür hiç kuşkusuz, yeryüzüne fırlatılış maceramızın başlangıç noktasıdır; dolayısıyla bizi …

Read More »